Prevod od "dana nisam" do Slovenački


Kako koristiti "dana nisam" u rečenicama:

Jedna od stvari koje su dovele do nesporazuma je da jednoga dana, nisam htela da vodim ljubav sa njim.
Ena od stvari, ki so privedla do nesporazumov - - Tistega dne sem nameravajo ljubiti z njim.
Pošto se dva dana nisam èula sa Ejdanom, shvatila sam da samo dramatièan gest može da spasi stvar.
Ko nisem že dva dni slišala Aidana, sem ugotovila, da lahko le dramatična gesta reši zadeve.
Onda jednog dana, nisam više uopæe mislio na nju.
Potem pa nekega dne sploh nisem več pomislil nanjo.
Dva dana nisam se tuširao, a èetiri se nisam brijao.
Že dva dni se nisem oprhal in nisem se obril že štiri dni.
Kada sam dobila korpu kolaèa prošle nedelje, tri dana nisam mogla da vas se rešim.
Nekdo mi je prejšnji teden dal košaro muffinov in se vas nisem mogla znebiti tri dni.
Gnjavili su me godinama dok jednog dana nisam rekao da je dosta.
Leta so se spravljali name, dokler mi ni bilo nekoč dovolj.
Ali hvala vam što prvi put za nedelju dana nisam pomislila na rak!
Hvala, ker sem prvič po dolgem času pozabila na raka!
Dok mu ja jednog dana nisam maznula kljuèeve i sat kasnije ukrala kola.
Dokler mu nisem nekega dne ukradla ključe in uro kasneje še avto.
Slušaj, dva dana nisam spavao, onda vremenska razlika, sud u Los Anðelesu, pa avionske karte, prodavnica igraèaka, telefonski raèun, taksi, napojnica...
Že dva dni nisem spal. Sodišče v Los Angelesu, letalo, trgovina z igračami, mama po telefonu, taksi, napitnine...
Slušajte, imao sam loš dan, dva dana nisam spavao.
Slab dan sem imel. Že dva dni nisem spal.
Pre dva dana nisam verovao da postoje životinje koje govore ili patuljci ili kentauri.
Pred dvema dnevoma nisem verjel v obstoj govorečih živali. Ali škratov, ali kentavrov...
Tog dana nisam upoznao vašu majku.
Torej to ni bil dan, ko sem spoznal vajino mamo.
Jednog dana nisam hodao dovoljno brzo koliko je on hteo, pa me je ubo, ja sam uhvatio štap, a onda se on okliznuo i pao.
Nekega dne nisem hodil dovolj hitro zanj, pa me je hotel s palico. Jaz sem jo ujel, on pa je padel.
Tih dana nisam baš izgledala lepo, bez kose od kemoterapije i ostalog.
Ne vem zakaj. Te dni nisem bila videti lepa, zaradi kemoterapije brez las in ostalega.
Dok jednog dana nisam pronašao raj.
Dokler nisem nekega dne našel raja.
Nisam verovao u to, dok jednog dana nisam pogledao gore, a tamo je bio Džubal McLaws sa smeškom na licu, gledao je pravo u mene.
Tega nisem verjel, dokler nekega dne nisem pogledal gor, in tam je bil Jubal McLaws. Z nasmeškom na obrazu je strmel naravnost vame.
Pre tri dana nisam bila živa.
Tri dni nazaj nisem bila niti živa.
Poslednjih dana nisam i umalo sam ubio bolesnika.
Zadnjih nekaj dni nisem in sem skoraj ubil svojega pacienta.
Zamolila me je da se naðemo poslije jer me ima nešto pitati, ali naravno, kao što znate, emisija je otkazana, a ja do sljedeæeg dana nisam znao što se dogodilo.
Prosila me je, da se vidiva pozneje. Oddajo so odpovedali in šele drugi dan sem izvedel za umor.
Pre godinu dana nisam imala zmajeve.
Pred enim letom nisem imela zmajev.
Sine pre ovog dana, nisam mnogo verovao u cuda.
Veš, sin, do danes nikoli nisem verjel v čudeže.
Meðutim, veæ je nedelju dana nisam videla.
Jaz... je nisem videla že en teden.
Mislio sam da je prilièno zabavan, dok ga jednog dana nisam ulovio gde èupa udove medi da vidi ako ih može postaviti natraške.
Mislil sem, da je smešno. Enkrat pa je mački odrezal noge, da bi videl, ali jih lahko spoji narobe.
Jer tog dana nisam hvatao beleške.
Ker tisti dan nisem pisal beležk.
Nisam tome pridavala poseban znaèaj, dok jednog dana nisam naletjela na Eli Taner, prijateljicu s kojom sam ponekad jahala.
Jaz se s tem niti nisem ukvarjala, dokler nisem srečala Ellie Tanner. Občasno sva skupaj jahali konje.
Kada sam bio mali, imao sam kolekciju novèiæa, ali jednog dana nisam mogao da je pronaðem.
V otroštvu sem imel zbirko kovancev. Nekega dne je nisem našel.
Dok jednog dana nisam video šansu.
Nekega dne se mi je ponudila priložnost.
Jer na kraju dana, nisam mogao promeniti Troja, ili bilo kog drugog.
Ker se konec koncev nisem mogel spremeniti zaradi Troya ali pa koga drugega.
0.33817481994629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?